Glosario de terminos usados en CIO América Latina
There are 591 entries in this glossary.All
| Term | Definition |
|---|---|
| array |
ordenación, serie, matriz, conjunto |
| aspect ratio |
relación dimensional, proporción dimensional “ancha” |
| assemble |
ensamblar, confeccionar, montar |
| asset |
activo |
| assume |
suponer (no asumir) |
| at bay |
a raya |
| at face value |
basado en su aspecto, apariencia |
| attrition |
desgaste |
| audit trail |
pista de auditoría, verificación contable, registro de control |
| Authoriting |
crear un documento especificamente para la www |
| awkward |
incómodo, problemático |
| back door |
puerta trasera, programa pasivo que se instala furtivamente en un sistema (seguridad) |
| back end metadata |
metadatos secundarios |
| back office |
servicio de gestión, departamento de valores, departamento de administración interna |
| back-end |
final, acondicionamiento, especializado, etapa final, subordinado, secundario |
| backbone |
eje troncal |
| backlit |
retroiluminación |
| backup |
reserva, repuesto, respaldo, copia de seguridad, copia de reserva |
| banner |
pancarta, banda, tira publicitaria |
| behind the scenes |
entre bastidores |
| belie |
no reflejar, ocultar |
| bells and whistles |
lujo, atributos no esenciales |
| benchmark |
cota de referencia, índice de referencia, punto de referencia, patrón de referencia, prueba de referencia, prueba de evaluación de prestaciones |
| benchmark test |
prueba de evaluación de prestaciones [Eurodicautom], prueba patrón |
| best shot |
opciones optimas |
