Glosario de terminos usados en CIO América Latina
There are 591 entries in this glossary.T
| Term | Definition |
|---|---|
| tab |
lengüeta sujetadora (en los módulos de memoria); pestaña, etiqueta |
| Tablet PC |
Tablet PC o PC tablilla (mejor que “PC tableta”) |
| tag |
etiqueta, marca |
| tagging |
marcación |
| tailor |
a medida, ad hoc |
| take for granted |
dar por sentado, por descontado, considerar como algo natural |
| talk down to |
hablar a alguien con aires de suficiencia, con desprecio |
| talk turkey |
hablar claro, a las claras |
| tamper resistent |
resistencia a las manipulaciones, a la adulteración |
| targeting |
fijación de objetivos, reconocimiento, focalización, administración dirigida, selección, objetivo dirigido |
| tax |
poner a prueba, imponer un esfuerzo, una carga |
| tear into |
fustigar |
| template |
plantilla |
| thataway |
en esa dirección |
| thermal dye |
tinte térmico |
| thermal dye transfer printer |
Impresora de transferencia térmica de colorante, tinte |
| thermal wax |
transferencia de cera |
| think outside the box |
actuar creativamente, crear algo novedoso |
| thouchpad |
dispositivos de señalización táctil. Almohadilla táctil |
| thoughtful |
atento, cuidadoso, bien pensado, esmerado, concienzudo |
| throughput |
caudal, caudal de tráfico, rendimiento, rendimiento específico, flujo, régimen, producción, salida |
| throw (someone) off the scent |
Despistar a (alguien) |
| thumbwheel |
rueda selectora |
| tilt |
inclinación |
| time to market |
plazo de comercialización, tiempo de acceso al mercado |
